mardi 27 novembre 2012

Restaurant 'Caveau le Val d'Eléon' à Andlau

Une large carte des vins, dont une belle sélection de vins d'Andlau, une carte winstub (comprenez 'cuisine traditionnelle alsacienne' pour les non avertis) mais également des mets plus exotiques font du Val d'Eléon une agréable étape lors d'un passage à Andlau.

Soirées à thème (une fois par mois), menus avec vins compris, menu du jour, ce restaurant saura vous surprendre dans son cadre douillet et chaleureux.

Pour plus de renseignements sur le Caveau le Val d'Eléon, n'hesitez pas à visiter leur site en cliquant ici.

L'Eglise abbatiale Saint Pierre et Paul à Andlau

Consacrée par le Pape Léon IX en 1049, cette église regroupe de remarquables éléments romans dont notamment une crypte du XIe siècle gardée par une ourse en grès, un porche et une frise historiée du XIIe siècle haute de 30 mètres, et le plus riche portail sculpté d'Alsace. La Vierge date des XVe et XVIe siècles et la Chaire de 1703. 

Voila pour la petite histoire, mais savez-vous que quand la récolte était mauvaise ou la vigne malade, on jetait la statue de St Urbain dans une fontaine pour punir le Saint ? et saurez-vous retrouver parmi les décors sculptés toutes nombreuses allusions au monde de la vigne et du vin ?

Visite guidée pour groupe toute l'année sur rendez-vous (03 88 08 22 57).

Vins Jean WACH à Andlau

Que se soit dans son caveau typiquement alsacien ou dans son caveau-musée pouvant accueillir 50 personnes, c'est toujours avec le sourire que la famille Wach vous accueillera pour vous faire partager sa passion : les vins d'Alsace.

Non content de vous faire déguster les différents cépages alsaciens, le famille Wach propose également de nombreuses animations autour de son activité : vous pourrez par exemple, en période de vendanges, visiter le pressoir.

Des visites dans le vignoble sont aussi possible pour les groupes. D'une durée de 2h à 2h30, elles sont proposées au tarif de 3€ par personne. Les groupes sont aussi les bienvenus pour des dégustations, de la dégustation de 5 cépages à 3€/personne à la dégustation accompagné de cette autre spécialité alsacienne, le Kougelhopf, à 5€ par personne. Comptez 1h30 à 2h pour la dégustation pour un groupe de 50 personnes maximum.

Pour plus de renseignements sur les Vins Wach, n'hésitez pas à visiter leur site internet en cliquant ici.

mercredi 15 août 2012

Focus sur la 'Balade de David' de Gertwiller

L'été est une période propice aux balades dans les vignes et aux découvertes.
L'équipe de l'Office de Tourisme Barr Bernstein a tenu a expérimenter la Balade de 'David' :
ce jeune viticulteur passionné qui accompagne les touristes à la découverte d'un monde viticole respectueux de l'environnement, les lundis et mercredis à 17h30, de juin à septembre.

La presse locale a écrit cet article :


Les hôtesses de l’Office de Tourisme Barr Bernstein ont suivi David dans sa balade. PHOTO DNA

Le jeune viticulteur bio David Jung organise des visites pour les touristes et les locaux. Il raconte son métier avec passion.


De juin à septembre, les mercredis, David Jung, viticulteur à Gertwiller, raconte sa vigne avec passion à un public inscrit à l’office de tourisme de Barr. Il a proposé une virée spéciale pour les hôtesses de l’office de tourisme de Barr Bernstein, qui pourront mieux répondre aux questions que leur poseront les participants.

« Si ça fonctionne pour moi, ça doit être sain pour les vignes »

David n’a pas 30 ans mais, né dans une famille qui compte huit générations de vignerons, il sait de quoi il parle. « Je fais de la culture bio dans mes vignes, raconte-t-il d’emblée. Lorsque j’étais petit, j’étais handicapé par toutes sortes d’allergies. De médicaments en médicaments, rien ne m’a guéri. Un jour, j’ai essayé l’homéopathie et ça a marché. Je me suis dit : si ça fonctionne pour moi, ça doit être sain pour les vignes ».

En 2007, David a mis en route la certification bio. Depuis de nombreuses années, le travail en relation avec la nature anime la famille. Déjà au début du XX e siècle, les villageois venaient consulter l’arrière-grand-père Émile sur les plantes.

David soigne ses cultures : il préserve l’écosystème et le potentiel du sol par des binages et des labours raisonnés. L’emploi de décoctions de plantes, prêles, orties et autres consoudes permet de réduire significativement le cuivre et le soufre.

Les vendanges manuelles préservent l’intégrité et l’arôme du fruit, les pressurages sont doux et les fermentations lentes, sans aucun adjuvant de vinification. L’élevage des vins aromatiques est fait sur lie fine en foudre de chêne traditionnel.
Aujourd’hui, le domaine Burckel-Jung s’étend sur 13 hectares, d’Eichhoffen à Andlau, de Heiligenstein à Barr et Gertwiller.

On y rencontre tous les cépages alsaciens, avec du Klevener et le grand cru Moenchberg. La visite, naturellement, s’est terminée par une dégustation.
Balade de David avec découverte du domaine, dégustation, collation, tous les mercredis.
5 €, gratuit pour les moins de 18 ans. Inscription à l’office de tourisme de Barr  03 88 08 66 65.

Source : DNA, édition Obernai, Guillaumette Lauer

dimanche 15 juillet 2012

Eductour dans le Kaiserstuhl



Organisée par l’ADT*, cette journée de découverte dans le vignoble badois du Kaisertuhl, un peu différent du nôtre, avait comme objectif :

-          - d’apprendre à mieux connaître le vignoble de nos voisins allemands
-          - d’entretenir de bonnes relations avec les professionnels du tourisme de ce pays

Ancien volcan situé à 45 km du Cœur d’Alsace, le Kaiserstuhl, est un massif de 100km2 de vignobles.

Il surplombe la plaine du Rhin, située entre les Vosges et la Forêt Noire en Allemagne.
Sa particularité : ses vignes en terrasse, son climat doux et sa végétation.

Les vignerons installent des emplacements de dégustation dans les vignes-mêmes, jouissant ainsi de beaux points de vue.

Une quinzaine de partenaires du Cœur d’Alsace ont participé à cette riche journée.

Nous remercions l’ADT pour l’organisation de cette journée ainsi que l’ensemble des professionnels allemands qui nous ont chaleureusement reçus.

* Agence de Développement Touristique du Bas-Rhin

mardi 10 avril 2012

Vins Beck-Hartweg Florian, à Dambach-la-Ville


Une jolie cour typique, datant de 1784, et une petite cave, de dégustation avec plafond en torchis et en colombages.

Ici tout est fait en famille ! Et une attention toute particulière est donnée à la culture raisonnée, respectueuse de l’environnement. La cave produit d’ailleurs du vin en agriculture biologique.

Un sol sain, avec de l’herbe, des arbres fruitiers, des insectes, etc, même d’il produit moins, aura une meilleure qualité de récolte, nous explique-t-on.
La qualité est privilégiée à la quantité.

Ce jour-là, la viticultrice fait la promotion d’une journée de promotion d’alternatives aux pesticides, qui eut lieu à Dambach-la-Ville quelques jours plus tard.

Vins Beck - Domaine du rempart à Dambach-la-Ville


Une moitié des vignes à Albé (près de Villé), l’autre à Dambach-la-Ville : ce domaine s’étend en tout sur 10ha et vend 90 % de sa production directement aux clients particuliers.
Le domaine est ouvert 6.5 jours/ 7 (fermé uniquement le dimanche après-midi).

Nous sommes accueillis par la dynamique viticultrice, qui nous explique le fonctionnement du Domaine.

Ici tout est disposé autour de la grande cour, ceci est pratique pour nous pour bien comprendre le fonctionnement du travail du vigneron; et sous la cour, se trouve la cave de réserve du vin.

Le mur en pierres que nous voyons est celui des remparts (un fossé de 10m de profondeur se trouvait de l’autre côté du mur, actuellement il est bien moins élevé)

Une salle de dégustation pour l’hiver (cave datant de 1763), une autre pour l’été.
On apprend qu’il est mieux pour les vins de ne pas subir de trop grandes différences de températures. On nous explique aussi comment fabriquer le crémant, à l’ancienne.

Une famille dynamique, avons-nous dit ? Et pour cause, l’initiative du ‘marché paysan’ lui revient!
De petits stands dans cette fameuse cour, mais aussi sur les remparts, des produits gastronomiques, de la musique, des animations.. Une belle fête autour du vin et du terroir!

Mais nous vous en dirons plus au mois de juin...

5 Chambres d’hôtes Gaby et Michel Nartz, à Dambach-la-Ville

Toujours sur la jolie place du marché, une maison à colombages alsacienne très étroite (à droite sur la photo) attire les regards des curieux. Entrons pour la visiter!

 Un escalier en colimaçon, et nous voilà arrivés dans les jolies chambres d ‘hôtes alsaciennes, chacune différente.



De l’intérieur, la maison semble beaucoup plus spacieuse ! Elle est en effet disposée tout en longueur.

Aux autres étages de la maison? (nous sommes curieux…) une salle de dégustation de vin (le propriétaire est également viticulteur), et tout en bas, dans un petit caveau au cachet exceptionnel, des tables et des tabourets en tonneaux, un grand fûts dans lequel on peut s’asseoir boire un verre, tout cela fait un bar des plus originaux, ou plutôt un salon de dégustation.



Mais quelle est l’histoire de cette maison? Datant de 1686, elle est de type médiéval, et a été construite par un sabotier venu de Savoie. Elle ne manque pas de cachet en tout cas!


Vins Schaeffer-Woerly à Dambach-la-Ville


Sur la place du marché, une entreprise familiale de 8ha qui produit annuellement 50.000 bouteilles.
La maison date du 17ème siècle et la petite cour cache 4 caves en tout : l’une contient des fûts en bois, dont l’un peut accueillir 5.000 litres de vin, la seconde a un cachet indéniable, la troisième possède des fûts en inox, un peu plus modernes, etc…
Le plafond de ces caves est en torchis et colombages.
 Le domaine est en reconversion vers l’agriculture biologique, le vigneron traite ses vignes avec des produits naturels : souffre et cuivre, et la récolte est manuelle, avec tri des raisins.
 Dans la salle de dégustation, une surprise de taille nous attend: l’imposant pressoir familial, datant du 18ème siècle surplombe la table de dégustation, avec ses jolies chaises ornées, en bois. Un coin enfant permet aux adultes de mieux apprécier encore cette jolie salle aux colombages, et la dégustation de vins.

La cour Zaepfell, 5 meublés à Dambach-la-Ville


5 meublés avec chacun son indépendance, dans une grande propriété au cachet alsacien, tout près du centre-ville de cette cité historique.
Aujourd’hui nous en visiterons 2.

L’un est nommé ‘Le jardin’.
Un étage entier de style alsacien, avec une cuisine ouverte sur le salon, par des colombages.
La tête de lit est en kelsch... Pas moins de 2 entrées privées pour ce gîte qui fait petite maison, ainsi qu’un jardin privatif, avec salon de jardin et tonnelle.
La propriétaire aime la décoration, qu’elle change au fil des saisons et des envies.

Le second gîte visité aujourd’hui s’appelle ‘Les Tilleuls’. Une chambre de plain-pied permet d’accueillir les personnes à mobilité réduite. Au milieu se trouve le confortable salon, avec sa petite bibliothèque et son feu de bois. Il dessert une seconde chambre, toute aussi chaleureuse.

Le propriétaire des lieux, ancien hôtelier, a voulu créer une ambiance familiale dans ce qui fût jadis une ancienne ferme tenue par un certain M. Zaepfell, qui était viticulteur. Si vous avez besoin d’un conseil en manière de cave à visiter, il se fera un plaisir de vous renseigner et d’organiser pour vous une visite de cave!

Restaurant Aux Deux clés, à Dambach-la-Ville


Tout près des remparts, une grande maison à colombages, avec son enseigne en fer forgé : c’est le restaurant des Deux clés tenu par la famille Mersiol depuis 116 ans et 3 générations.

Deux grandes salles pouvant accueillir 100 couverts en tout (les salles sont séparées par une cloison mobile), dans un décor traditionnel alsacien.

L’originalité du lieu? Les nombreuses soirées à thème organisées par le propriétaire: orientale, méditerranéenne, savoyarde etc.. à des prix très abordables. Mais aussi les garden partys et soirées dansantes, dans le jardin juste en face du restaurant,
Pour y entrer, il suffit de passer par la petite porte située dans le mur d’enceinte, et on se retrouve dans un jardin calme et propice aux soirées estivales…

L’offre est complétée par des chambres d’hôtes, dans une grande maison annexe qui jouxte le jardin, et par la production de vins sur 6ha, que l’on peut goûter au restaurant.

Le petit train du vigneron de Dambach-la-Ville


Une découverte viticole complète et ludique! Aujourd’hui nous jouons au groupe de touriste pour découvrir ce que le Domaine Ruhlmann de Dambach-la-Ville propose à ses touristes.

Tout d’abord, un accueil très souriant, de la part d’une des maîtresse des lieux, qui nous ouvre la cave, pour des explications poussées sur le monde viticole alsacien.
Dans cette maison de 300 ans, dont les tonneaux ont plus de 100 ans, nous découvrons quelques techniques plus modernes aussi: notamment un tableau de bord qui a pour mission la surveillance des températures des fûts en inox.
Une belle production de Pinots noirs, qui enchantent entre autre les touristes belges qui en sont très friands.
 Puis c’est enfin le moment de faire un tour en petit train! Avec ses wagons amusants, il nous emmène dans le village puis dans les vignes; les explications d’Emile complètent bien nos connaissances viniques! Nous apprenons entre autre que Dambach-la-Ville compte une centaine de familles viticultrices!

Dans une jolie maison bleue à colombages, sur la place du marché, nous finissons notre promenade par la visite du magasin de souvenirs alsaciens et épicerie fine. Là, un caveau de dégustation nous permet de goûter à l’Etoile de Rose, un pinot noir vinifié en blanc, l’une des spécialités de ce grand domaine.

De manière pratique, le petit train roule d’avril à octobre, tous les jours (sauf dimanche et jours fériés) pour les groupes. Et si vous venez en famille ou entre amis, vous pouvez le prendre les lundis, jeudis, et samedi à 17h en juillet et août, sur la Place du Marché. Tarif : 6 euros/adulte, 3 euros/ enfant.

Vins Sohler Philippe à Nothalten


La viticulture est une véritable passion pour Mme Sohler, ancienne fleuriste et son mari, dont la carrière a débuté dans l’armée, et qui ont commencé ce beau métier en 1997;

Avec succès, s’il l’ont en croit les nombreuses récompenses qui ornent les murs de cette sympathique petite boutique aménagée avec goût.
 Le vin est produit sur 5 communes, ce qui permet de garder des parcelles toujours à l’abri des désagréments climatiques.
 À noter qu’un accueil de camping car complète l’offre touristique.

Le domaine s’étend sur 10 hectares, dont 8 en fermage, et les vins sont promus sur différents salons au courant de l’année.
Les clients belges, polonais, italiens et allemands apprécient particulièrement cette adresse.


Domaine Waegell Gérard à Nothalten


Un domaine de 9ha, géré par 2 personnes!

Nathalie Waegell nous accueille pour nous présenter ses vins dont la production s’étale sur les communes de Scherwiller, Epfig, Itterswiller et bien sûr : Nothalten.

Pour trouver le domaine? Juste derrière la fontaine du centre du village, se trouve l’entrée de la cave.

Un beau caveau de dégustation rénové en 2010, et si l’on pousse la porte intérieure en bois : voici la partie production, avec ses fûts en inox bien alignés.

Derrière, on découvre la cave de réserve, avec sa petite étiqueteuse.
Nous l’avons déjà mentionné, tout le travail est élaboré par M. et Mme Waegell eux-mêmes.
 Le restaurant juste à côté, tenu par l’oncle du viticulteur, propose les vins du domaine.

Les clients de cette cave? beaucoup d’habitués et de gens de passage, de provenance du Nord, de Normandie et de Belgique qui savent apprécier cette bonne adresse et peuvent également profiter de l’un des deux gîtes proposés sur place.

mercredi 4 avril 2012


Éductour du lundi 2 avril 2012 :

Camping municipal Le Vallon de l'Ehn, à Obernai

Un camping 3 étoiles! Bien situé, au calme, mais tout proche du centre-ville de cette cité la plus visitée du Bas-Rhin après Strasbourg: Obernai.

Pour le confort du campeur? Une petite épicerie avec des produits du terroir, du vin, des jeux à disposition et à un accès ordinateur. C’est là que le responsable nous accueille.

Mais faisons un tour sur le terrain : élu camping de l’année, dans la catégorie ‘calme’ par le magazine ‘Camping et caravaning’, il a également le label ‘camping qualité’.

Un environnement verdoyant, de belles vues étendues sur les montagnes environnantes, le camping a une superficie de 3ha, et possède des emplacements pour 30 camping-cars, 100 caravanes, et 30 tentes.


Un mini-golf et une aire de jeux viennent compléter l’offre de loisirs sur place.
Ici on peut venir se ressourcer toute l’année !





Éductour du lundi 2 avril 2012 :

Hôtel Restaurant Sainte-Odile, à Obernai


En plein centre touristique, dans une rue piétonne avec beaucoup de charme, se trouve le petit hôtel restaurant Sainte-Odile.

Nous commençons la visite par la salle de petit déjeuner: avec des peintures murales d’un artiste contemporain alsacien, il retrace les grands sites de visites alsaciens : le Mont Sainte-Odile, le mur païen… dès le printemps, il est possible de prendre ses collations sur la petite terrasse, donnant sur l’agréable rue piétonne.


 
 
 
 Aux étages, 19 chambres.


Une attention toute particulière est accordée à l’accueil des clients; différents circuits de découverte sont proposés, en fonction des souhaits de chacun.




 La petite terrasse donne aussi accès au restaurant de la maison. Nommé le ‘Santa Maria’, il est plutôt d’inspiration italienne (le patron est au fourneaux chaque dimanche soir pour confectionner d’excellentes pizzas maison). Mais les plats alsaciens y ont aussi leur place !

lundi 2 avril 2012

Parc Alsace Aventure au Hohwald

Lorsqu’il a ouvert, il y a 11 ans de cela, le parc ‘accrobranche’ du Hohwald était le 1er en Alsace; l’activité y était encore inconnue.
 Commencé petit (avec 5 parcours) il en possède à présent pas moins de 10, de niveaux variés : les enfants à partir de 3 ans peuvent évoluer sur un espace qui leur est dédié, les parcours s’intensifient ensuite du vert au noir, pour finir à 19m de haut pour les plus courageux...

Des tyroliennes, qui permettent de dévaler de grandes pentes complètent l’offre frisson, ainsi que la ‘Tour de l’extrême’: montée pour la vue, descente par le toboggan ou en ‘course verticale’,

 tout comme de nombreuses autres animations ludiques dont nous vous parlerons plus bas.

Ici on ne plaisante pas avec la sécurité: un animateur s’assure que nous avons bien compris les règles de sécurité, avant de nous laisser évoluer sur les parcours plus hauts; et grâce à nos deux mousquetons, nous sommes toujours bien attachés, pas de risque de chute!

L’expérience de ce Parc Alsace Aventure lui a permis d’ouvrir en Alsace, mais aussi en Belgique d’autres parcs.

Côté amusement? Paintball, baby foot humain, combat de sumos, etc...
Des nouveautés pour cette année? De l’escalade, des nocturnes : le parcours à la lumière des lampes frontales..